日语之家 - 致力于打造最好最专业的免费日语学习网站!

日语之家

钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!
当前位置: 日语学习网_日本文化_

5W1H:教你如何与日本人愉快地交流

时间:2018-06-16 03:51来源:日语学习网站 作者:日语之家 点击:
5W1Hの質問をテンプレート形式に集めてみました。 会話を膨らませるのに便利な『5W1H』 以5W1H的提问方式总结而成的模板。 让对话丰富起来便利的“5W1H” 『5W1H』は質問の基礎と

5W1H:教你如何与日本人愉快地交流 [内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

5W1Hの質問をテンプレート形式に集めてみました。会話を膨らませるのに便利な『5W1H』

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

以5W1H的提问方式总结而成的模板。让对话丰富起来便利的“5W1H”

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

『5W1H』は質問の基礎となるもの [本文来自www.RiYuzhijia.com]

将“5W1H”作为提问的基础 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

・who(誰)・when(いつ)・where(どこで)・what(何、どんな)・why(なぜ、どうして)・how(どうやって)を使った質問 [内容来自www.riYuZhijia.com]

·who(谁)·when(什么时候)·where(什么地方)·what(什么)·why(为什么)·how(怎么样)使用这些词语来提问

[www.RiyuZhijia.com]

「いつ(When)、どこで(Where)、だれが(Who)、なにを(What)、なぜ(Why)、どのように(How)」という6つの要素をまとめた、情報伝達のポイント

[内容来自www.riYuZhijia.com]

使用“when、where、who、what、why、how”,以这六个词为要素,作为传递情报的重点。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

5W1Hの役割 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

5W1H的作用

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

会話を整理する質問になる。会話をわかりやすくしてくれる [本文来自www.RiYuzhijia.com]

整理会话时会出现的提问。让对话简单易懂 [内容来自www.riYuZhijia.com]

出来事を的確に伝えあうための質問。客観的に情報をシェアします。

[www.RiyuZhijia.com]

让事情能够确实传达的提问。正确客观地传递情报。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

5W1Hを含めると、会話が分かりやすくなる。意思と情報が確実に伝達し合うため。

[www.RiyuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

对话中包含5W1H能让对话简单明了。为了让意思和情报准确的传达出去。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

5W1Hの使い方

[www.RiyuZhijia.com]

5W1H的用法

[www.RiyuZhijia.com]

質問例を集めてみました。会話のキーワードに5W1H

[www.RiyuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

试着将提问的例子汇总。会话的关键5W1H [本文来自www.RiYuzhijia.com]

例えば、「私、最近カレーにはまっているんです」と言われたとき、「最近」「カレー」「はまっている」と分解します。そうすると、以下のように会話を広げることができます

[www.RiyuZhijia.com]

比如,说“最近我对咖喱比较着迷”的时候,把“最近”,“咖喱”,“着迷中”分解出来,那样的话,就能像下文一样让对话扩展开来。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

「最近〇〇にハマってる」 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

“最近沉迷于什么”

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

例:カレーの場合
「いつからはまってるの?」    (When)
「どこのカレーが美味しかった?」 (Where)
「何か隠し味ってある?」     (What)
「他に何かはまってるものある?」 (What)

[www.RiyuZhijia.com]

例子:关于咖喱

什么时候沉迷的?

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

哪里的咖喱很美味?

[www.RiyuZhijia.com]

有什么隐藏的口味吗? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

还沉迷于其他东西吗?

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

例:スキューバの場合
「すごい!いつから始めたの?」  (When)
「どこでしてるの?」       (Where)
「どんなのを使ってるの?」    (What)
「どうやって始めたの?」     (How) [本文来自www.RiYuzhijia.com]

例子:关于水下呼吸器

好厉害,从什么时候开始的?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

在哪里做这件事?

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

使用的水下呼吸器是怎样的?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

如何开始的? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

「〇〇が趣味なんだ」 [www.RiyuZhijia.com]

“有什么爱好”

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

例:スキーの場合
「へぇ。いつからやってるの?」 (When)
「どんなスキー場に行くの?」  (Where)
「道具とか、どんなの使ってる?」(What)
「どんな人と行ったりする?」  (Who)
「どんな風に滑るの?」     (How) [本文来自www.RiYuzhijia.com]

例子:关于滑雪

诶,是从什么时候开始的? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

去过怎样的滑雪场呢? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

使用着怎样的滑雪工具呢? [内容来自www.riYuZhijia.com]

与什么人一起去呢? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

要怎样滑雪呢? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

例:音楽鑑賞の場合
「どんな音楽が好き?」     (Who) 
「いつから好きなの?」     (When)
「なんの曲が気に入ってる?」  (What)
「他に好きなグループはいる?」 (Who)

[www.RiyuZhijia.com]

例子:关于音乐鉴赏

喜欢怎样的音乐家? [内容来自www.riYuZhijia.com]

是从什么时候喜欢的? [本文来自www.RiYuzhijia.com]

喜欢怎样的音乐呢?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

还喜欢同其他的组合吗?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

「〇〇してるんだ」 [www.RiyuZhijia.com]

“正在做着什么” [www.RiyuZhijia.com]

例:資格勉強の場合
「へぇ。いつから勉強してるの?」 (When)
「試験って、いつなの?」     ( 〃 )
「何の資格を取るの?」      (What)
「誰かに習ったりしてるの?」   (Who)
「どんな風に勉強してるの?」   (How) [www.RiyuZhijia.com]

例子:关于资格学习

诶,从什么时候开始学习的?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

什么时候考试? [www.RiyuZhijia.com]

会取得怎样的资格证?

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

向谁学习知识的?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

要怎样学习?

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

(责任编辑:日语之家学习网)
------分隔线----------------------------
推荐内容