日语之家 - 致力于打造最好最专业的免费日语学习网站!

日语之家

钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!
当前位置: 日语学习网_日本文化_

50件事带你全面了解不一样的日本

时间:2017-08-27 07:12来源:日语学习网站 作者:日语之家 点击:
提示:使用键盘键 ← →切换 日本とはどういう国なのか、自分たちの国とはどんな点が違うのかを興味を持って聞かれます。 日本到底是一个怎样的国家?到底和自己的国家哪里不

提示:使用键盘键 ← →切换

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

日本とはどういう国なのか、自分たちの国とはどんな点が違うのかを興味を持って聞かれます。 [www.RiyuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

日本到底是一个怎样的国家?到底和自己的国家哪里不一样呢?大家对这点抱有兴趣从而发出了询问。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

そこで今回は、日本に関する面白いうんちくを紹介していた海外サイトを参考に、「これを外国人に言ったら感心されるのではないか」と思うものを50紹介します。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

于是这次,我们将一海外网站上,关于与日本有趣又深奥的话题 “将这些讲给外国人听是不是非常有同感呢”的调查中选取了50条作为参考介绍给大家。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

1. 日本語で“Japan”は、二ホン、またはニッポンと言い、日本列島が中国大陸から見て東の果て、つまり「日の本(ひのもと)」に位置することに由来する。 [内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

1、在日语中,“Japan”一词写作“nihon”,还可以写作“nipon”。从中国大陆来看,日本列岛在东方的尽头,也就是说,位于“太阳升起的地方”是日本这一称呼的由来。

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

2. 日本は世界一の長寿国。男女ともの平均寿命は83.7歳で、これはアメリカ人の平均寿命より4.4年長い。尚、日本人男性の平均寿命は80.5歳、日本人女性の平均寿命は86.8歳である。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

2、日本是世界第一长寿的国家。男女的平均寿命在83.7岁,这比美国的平均寿命长4.4年。并且,日本男性的平均寿命为80.5岁、日本女性的平均寿命为86.8岁。

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

3. 日本は、6,852島の島で構成されている。

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

3、日本由6852个岛屿构成。 [内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

4. 3784万人が暮らす東京-横浜メトロポリタン首都圏は、世界で最も人口の多い都市である。 [www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

4、3784万人居住的东京-横滨大都市首都圈,【学日语的网站】,是世界上人口最多的城市。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

5. 日本にはマクドナルドが約3000店舗ある。この数字はアメリカの次に多い。

[www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

5、日本的麦当劳有3000间店铺,这个数字仅次于美国。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

6. 映画『スターウォーズ』は、黒澤明監督の『隠し砦の三悪人』を元に考えられたとジョージルーカス監督自らが明かしている。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

6、导演乔治·卢卡斯曾亲自表示:电影《星球大战》是以黑泽明导演的《暗堡里的三恶人》为参考创作的。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

7. 毎年春に、子孫繁栄(子授け)を祈った「かまなら祭り」というのが開催される。男根みこしが街中を練り歩き、エリア一体が男根グッズであふれ、これを見物するために来日する外国人観光客も少なくない。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

7、每年春天都会举办祈祷子孙繁荣的“かまなら祭”。人们会扛着男性生殖器官游街,周围区域满都是周边产品,有不少慕名而来参加庆典的外国观光客。

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

8. 65歳以上の高齢者が総人口に占める割合は27.3%。人口における高齢者の割合の高さは世界で最も高い国の一つである。現在の日本では、子どもの数よりもお年寄りの数のほうが多い。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

8、65岁以上的高龄者占总人口数的27.3%。高龄者人口比例也是世界上最高的国家之一。现在日本的老人人数比小孩子的人数还要更高一筹。 [www.RiyuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

本翻译为日语之家日语原创,未经授权禁止转载。

[www.RiyuZhijia.com]

相关阅读推荐: [内容来自www.riYuZhijia.com]

为什么日本文化对年轻人吸引力大?

[内容来自www.riYuZhijia.com]

人生四季:日本人有哪些特别的生活习惯 [内容来自www.riYuZhijia.com]

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

(责任编辑:日语之家学习网)

------分隔线----------------------------
推荐内容