日语之家 - 致力于打造最好最专业的免费日语学习网站!

日语之家

钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!钓鱼岛是中国的!!
当前位置: 日语学习网_日本留学_

女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅

时间:2018-07-12 07:19来源:日语学习网站 作者:日语之家 点击:
こんにちは! 都内を中心にさまざまな学食を巡っている早稲田大学学食研究会です。 大家好!我们是吃遍东京都内各大学生食堂的早稻田大学学食研究会。 早稲田大学には約50年前

女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅 [www.RiyuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

こんにちは! 都内を中心にさまざまな学食を巡っている早稲田大学学食研究会です。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

大家好!我们是吃遍东京都内各大学生食堂的早稻田大学学食研究会。

[www.RiyuZhijia.com]

早稲田大学には約50年前、多くの夜間学部がありました。第二政治経済学部、第二商学部、第二法学部、第二文学部などが挙げられます。夜間学部出身者では第二商学部の森喜朗元首相が有名ですよね。しかし、1968年に政治経済、商、法は統合され現在の社会科学部になり、そして残ったのが第二文学部。この学部は時代の流れをものともせず、なんと2014年まで残ります。ここでポイントになるのが第二文学部は2006年に学生の募集を停止しているという点と、早稲田は最大8年間在籍できるという点です。察しの良い方は気づいているのではないでしょうか。そう、留年してまで第二文学部を守り続けた猛者たちがいるのです!! 2014年5月時点で第二文学部に在籍していたのは男子4名、女子1名の計5名。彼らは8年間も第二文学部を見つめ続けてきたのですね。 [www.RiyuZhijia.com]

大约50年前,早稻田大学还有很多夜晚授课的本科院系。比如第二政治经济学部、第二商学部、第二法学部、第二文学部等等。这些院系的毕业生中,比较知名的当数第二商学部的前首相森喜朗。然而在1968年,政治经济、商、法三个学部被统一为今天的社会科学部,只有第二文学部保留了下来。这个学部无视时代的大潮,竟然一直存续到了2014年。在这里值得一提的是,【日语学习网站】,第二文学部于2006年停止招收学生,同时需要留意早稻田大学最多可以在籍8年这个事实。相信各位已经敏锐地察觉到了,没错,有些勇士不惜留级也要守护着第二文学部直到最后一刻!!2014年5月为止,依然有4名男生、1名女生,合计5名学生在籍于第二文学部。他们一直注视着第二文学部,足足长达8年。

[www.RiyuZhijia.com]

さて、そんな猛者たちが通っていた早稲田大学戸山キャンパス。このキャンパスは早大生から通称『文キャン』の愛称で親しまれています。キャンパス内に文学部と現在の第二文学部である文化構想学部があるからです。この「文キャン」にある学食とは一体どのようなものなのでしょうか。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

那么,今天我们来到的是这些勇士们曾经所在的早稻田大学户山校区。早大生们爱称这个校区为“文区”,对它很有感情。之所以叫它“文区”,是因为校区内有文学部,以及现在的第二文学部也就是文化构想学部。这个“文区”的学生食堂,究竟会是怎样一番模样呢? [内容来自www.riYuZhijia.com]

女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅 [www.RiyuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

[内容来自www.riYuZhijia.com]

キャンパス&学食の外観 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

校园&食堂外观 [www.RiyuZhijia.com]

早稲田大学戸山キャンパスは東西線早稲田駅から徒歩3分の好立地。この新宿区早稲田のエリアには、駅から歩いてすぐのところに早稲田大学早稲田キャンパス(通称『本キャン』)があり、2つのキャンパス合わせて約3万人が勉学に励む日本屈指の学生街となっています。また周辺には永青文庫、椿山荘、穴八幡宮など歴史・自然を感じることができるスポットが数多く点在しています。 [本文来自www.RiYuzhijia.com]

早稻田大学户山校区位置优越,距离东西线早稻田站只有徒步3分钟的路程。早稻田在新宿区的这片领地,车站近旁就是早稻田大学早稻田校区(通称“本部”),两个校区合计共有3万学生在此发奋学习,可以算是日本首屈一指的学生街。此外,永青文库、椿山庄、穴八幡宫等众多历史自然风景名胜区,也在学校周围四散分布。

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅

[本文来自www.RiYuzhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

さて、文キャン正門をくぐってスロープを登り切り、左に目をやると今回お目当ての学食「戸山カフェテリア」があります。 [www.RiyuZhijia.com]

穿过文区正门,来到斜坡尽头,视线左转就能看到本次的目的地——学生食堂“户山自助餐厅”。

[www.RiyuZhijia.com]

女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅 [www.RiyuZhijia.com]

[www.RiyuZhijia.com]

「戸山カフェテリア」には店内席と半屋外席があります。店内席は至って普通なのですが、半屋外席はちょっと変わっていて、屋根がビニールハウスのようになっています。暑い真夏や寒い冬には少しつらそうですが、季節によっては涼しく、開放感があるので気持ちよく学食を頂くことができます! [本文来自www.RiYuzhijia.com]

(责任编辑:日语之家学习网)
------分隔线----------------------------
推荐内容